Personvernerklæring

Dato: 22.6.2018

Wilderness Life behandler personopplysninger. Her finner du informasjon om hvilke slag data dette omfatter, i hvilken omfang og med hvilken hensyn dette skjer. Du finner også en oversikt over dine rettigheter ang. personvernet ditt. Wilderness Life tar selvfølgelig vare på dine rettigheter og behandler personlige data som du muligens etterlater med omhu og streng konfidensielt.

Nettsidene til Wilderness Life (wildernesslife.no) kan generelt brukes uten å oppgi personopplysninger. Noen spesielle funksjoner på wildernesslife.no kan likevel kreve behandling av personlige data. Nedenfor finner du detaljert informasjon om dette.

Wilderness Life behandler personopplysinger (f.eks. navn, adresse, e-post, telefonnummer m.fl.) alltid i henhold til EUs personvernforordning (General Data Protection Regulation), samt nasjonale lover og regler for personvernet. Wilderness Life behandler dine data altså kun hvis det er nødvendig for å levere ønskete tjenester og det finnes et rettslig grunnlag til det, eller hvis du har samtykket i behandlingen.

Wilderness Life har gjennomført tekniske og organisatoriske tiltak etter beste evne for å verne om dine data på en best mulig måte. Imidlertid kan dataoverføringer aldri være absolutt sikkert.

Du kan gjerne bruke andre veier enn internettet for å overføre dine data, f.eks. posten, telefon eller en personlig samtale.

Innhold

Behandlingsansvarlig

Wilderness Life er et enpersonforetak. Som innehaver er jeg,

Thoralf Rumswinkel,

ansvarlig for behandling av personopplysninger i henhold til EUs personvernforordning (GDPR) og andre gjeldende personvernbestemmelser. Jeg kan nås under:

Wilderness Life – Thoralf Rumswinkel
2510 Tylldalen
mobil: +47-98 48 21 30
e-post: mail@wildernesslife.no
internett: wildernesslife.no

Du kan henvende deg til meg med alle spørsmål som gjelder behandlign av dine personopplysninger hos Wilderness Life.

Informasjonskapsler

Nettstedet wildernesslife.no bruker informasjonskapsler (cookies). Når du besøker wildernesslife.no kan nettleseren din lagre små tekstfiler med personopplysninger på din egen datamaskin. Bruker du nettstedet gjentatte ganger, kan det gjenkjenne nettleseren din. De lagrete dataene vil så ropes opp uten at du behøver å gjøre noe, slik at du kommer i stand til å bruke nettsidene på en enklere måte.

Wilderness life bruker informasjonskapsler til å vise innholdet på ditt foretrukket språk.

Du kan alltid og permanent reservere deg mot at informasjonskapsler plasseres gjennom wildernesslife.no ved hjelp av en vedrørende innstilling i nettleseren din. Informasjonskapsler som allerede er i bruk kan alltid slettes via nettleser eller annen programvare. Uten bruk av informasjonskapsler vil enkelte funksjoner i nettstedet muligens ikke fungere feilfritt.

Loggdata på serveren

Hver gang du besøker wildernesslife.no lagres en rekke generell informasjon i loggfiler på serveren til nettstedet. Dette omfatter informasjon om:
– type og versjon til din nettleser;
– operativsystemet til din datamaskin;
– nettstedet (referrer) fra hvilket du når wildernesslife.no;
– enkeltsidene som du besøker på wildernesslife.no;
– dato og klokkeslett av besøket ditt;
– IP-adressen (internet protocol address) til din internett-økt;
– din internettleverandør;
– andre lignende informasjon som kan bidra til å avverge cyber-angrep på Wilderness Life.

Wilderness Life bruker informasjon fra serverloggen for å:
– vise nettstedets innhold tilpasset dine behov;
– forbedre nettstedets innhold og fremstilling;
– holde nettstedet og datasystemet funksjonsdyktig;
– gi politimyndighetene nøvendig informasjon for strafforfølging i tilfelle cyber-angrep på Wilderness Life.

Informasjon i serverloggen lagres anonymt og separat fra personopplysninger. Wilderness Life drar ikke noen konklusjoner derav om deg som nettstedets bruker.

Wilderness Life kan analysere informasjon i serverloggen statistisk for å forbedre nettstedet og tilbudet, og for å beskytte både generell informasjon og personopplysninger på best mulig måte.

Nyhetsbrevet

Du kan gjerne abonnere nyhetsbrevet fra Wilderness Life. Nye utgaver sendes ut per e-post tre-fire ganger per år, der jeg skriver om historier fra villmarken, nyheter fra Wilderness Life og tips om hvordan du kan komme i nærkontakt med naturen. For å abonnere nyhetsbrevet overdrar du følgende data:
– ditt fornavn;
– ditt etternavn;
– din e-post-adresse.

Du kan abonnere nyhetsbrevet gjennom bestillingsskjemaene på wildernesslife.no eller på andre kommunikasjonsveier.

For å forsikre meg at du er inforstått med tilsending av nyhetsbrev og for å beksytte deg for uvedkommende bestillinger sender jeg en e-post til adressen som skal registreres rett etter bestillingen. Din e-post-adresse vil kun registres i abonnementlisten hvis du bekrefter bestillingen gjennom linken i denne e-posten (double opt-in prosedyre).

Ved påmelding til nyhetsbrevet gjennom bestillingsskjemaene på nettstedet lagres din IP-adresse samt dato og klokkeslett. Dataene brukes til å kunne følge mulige misbruk av din e-post gjennom tredjepart og for å dokumentere at framgangsmåten følger loven.

Dine data som behandles i sammenheng med nyhetsbrev-abonnementet brukes utelukkende for å sende deg nye utgaver eller informasjon som vedrører driften av nyhetsbrev-tjenesten umiddelbart.

For nyhetsbrev-tjenesten brukes programvare fra Newsletter2Go. Med dette overdras dine data til Newsletter2Go GmbH som databehandler. Newsletter2Go må ikke selge eller bruke dine data med andre hensyn enn nyhetsbrev-tjenesten. Newsletter2Go er en sertifisert tysk foretak som overholder personvernforordningens krav. Ytterlige informasjon om personvernet hos Newsletter2Go finner du her (på engelsk):
https://www.newsletter2go.com/information-for-newsletter-recipients/

Nyhetsbrevet fra Wilderness Life bruker sporing-piksler. Med dette sporer programvaren om og når du åpner e-posten, og hvilken lenker du klikker. Disse dataene lagres så i loggfiler. Wilderness Life kan analysere dataene statistisk for å forbedre tjenesten og til å tilpasse den bedre til dine behov.

Du kan til enhver tid avbestille nyhetsbrevet eller trekke tilbake ditt samtykke i behandlingen av dine personopplysninger, f.eks. gjennom avbestillings-lenken i slutten til hver nyhetsbrev. Selvfølgelig kan du også bruke andre kommunikasjonskanaler. Jeg vil i så fall slette de vedrørende personopplysningene med en gang.

Selv uten abonnement og opplysning av personlige data er nyhetsbrevet tilgjenglig for deg på wildernesslife.no. Uten abonnement får du imidlertid ingen e-post eller annen varsel om nye utgaver.

Kontakt og booking

Du er hjertelig velkommen til å ta kontakt med meg via e-post eller et kontaktskjema på wildernesslife.no. Dataene som du oversender blir automatisk lagret slik at jeg kan svare deg.

Likedan kan du gjerne booke Wilderness Life sine programmer via e-post eller gjennom booking-skjemaet på wildernesslife.no. For å ta imot bookinger og forberede din deltakelse i et program er det nøvendig å få ytterlige data fra deg. Opplysningene er avhengige av programmet, og finnes oppført i bookingsskjemaet.

Ringer du meg, blir nummeret ditt lagret.

Du kan unngå lagring av ditt telefon- eller mobilnummer idet du reserverer deg mot A-nummervisning ved (mobil)telefonselskapet ditt.

Google Maps

For å vise et kart bruker wildernesslife.no Google Maps av firmaet Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Hver gang du roper opp kartet på wildernesslife.no, lagrer Google en informasjonskapsel på din datamaskin for å behandle dine brukerinnstillinger og -data. Som regel blir ikke denne informasjonskapselen slettet når du lukker nettleseren din, men bevares i en viss tid hvis ikke du sletter den manuelt.

Google og Google Maps sine vilkår til bruk av kart og behandling av personopplysninger finner du her (på engelsk):
https://policies.google.com/terms?hl=en&gl=en
https://www.google.com/intl/en_en/help/terms_maps.html

Du kan unngå at Google behandler dine data i denne sammenheng med å deaktivere Java-skript-funksjonen i nettleseren din. Google Maps vil i så fall ikke fungere for fult.

YouTube

For å vise videoer bruker wildernesslife.no komponenter av YouTube, provided by YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, as a subsidiary of Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Hver gang du roper opp en nettside som inneholder en YouTube video, vil din nettleser forbindes med YouTube og laste ned vedrørende video.

YouTube og Google får da vite om ditt besøk på nettsiden som inneholder videoen. Er du samtidig logget inn på dine brukerkontoer hos YouTube eller Google, vil dataene tilknyttes dine respektive kontoer.

Du finner mer informasjon om personvernstrategien til Google og YouTube her (på engelsk):
https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Du kan unngå at dine data overføres til YouTube eller Google idet du logger deg ut av dine respektive kontoer før du besøker nettsteder som inneholder videoer.

Google AdWords

For å plassere annonser i søkemotoren Google og dens annonseringsnettverk bruker wildernesslife.no tjenesten Google AdWords samt analyseverktøyet Conversion-Tracking av firmaet Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Såvidt du har kommet til wildernesslife.no via en Google-annonse, lagrer Google en informasjonskapsel (se ovenfor) på din datamaskin. Den blir aktiv i 30 døgn og vil etter den tid slettes. Hvis du besøker wildernesslife.no i dette tidsrommet, får Google vite at du har nådd nettstedet via en Google-annonse.

Google bruker disse dataene for å lage besøksstatiskikker til wildernesslife.no med informasjon om antall brukere som har nådd nettstedet via en Google-annonse, og om hvilke brukere besøkte hvilke enkeltsider. Som annonsør hos Google får Wilderness Life tilgang til statistiske, men ikke personlige data.

Google lagrer disse dataene i USA og overfører dem muligens til tredjeparter.

Du finner mer informasjon om personvernstrategien til Google her (på engelsk):
https://services.google.com/sitestats/en.html or
https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Du kan til enhver tid og permanent unngå at Google oppretter informasjonskapsler ved hjelp av en vedrørende innstilling i nettleseren din. Du kan velge om dette skal bli gjeldende generelt eller bare for informasjonskapsler fra Google AdWords. Informasjonskapsler som allerede er i bruk kan alltid slettes via nettleser eller annen programvare. Uten bruk av informasjonskapsler vil enkelte funksjoner muligens ikke fungere.

Du kan også reservere deg mot Google sin interessebasert annonsevising. I dette tilfelle roper du opp nedenstående lenke fra hver av nettlesere du bruker og velger de tilsvarende instillingene der: www.google.com/settings/ads

Rutinemessig sletting av personopplysninger

Wilderness Life lagrer dine data ikke lenger enn det er nødvendig for å nå formålet med deres lagring og lovigningen tillater det.

Er formålet med lagringen nådd eller utgår dens lovlig frist, sletter jeg dataene rutinemessig.

Automatiserte avgjørelsesprosedyrer og profiling

Wilderness Life bruker ingen automatiserte avgjørelsesprosedyrer eller profiling.

Hjemmel for databehandlingen

EUs personvernforordningen (GDPR) artikkel 6 er hjemmel for all lovlig behandling av personopplysninger.

Behandling som trenger ditt samtykke er lovfestet i art. 6.1.a GDPR, som f.eks. tilsending a nyhetsbrev.

Behandling som er nødvendig til å inngå eller oppfylle en kontrakt er lovfestet i art. 6.1.b GDPR, f.eks. når du booker et kurs, en tur eller et mentoring program, eller når du stiller forespørsel om slikt.

Behandling som utføres på grunn av lovbestemte forpliktelser er lovfestet i art. 6.1.c GDPR, f.eks. skatteplikt.

Databehandling som kan bli nødvendig til å beskytte dine eller andres vitale interesser er lovfestet i art. 6.1.d GDPR, f.eks. når du blir skadd og dine personopplysninger gis til ambulasetjenesten, lege eller sykehus.

Blir behandling nødvendig for å verne om legitime interesser til Wilderness Life eller tredjeparter som har overvekt over dine interesser, rettigheter og friheter, så er dette lovfestet i art. 6.1.f GDPR.

Overlevering av personopplysninger

Det kan bli nødvendig at du overleverer personopplysninger til Wilderness Life for å oppfylle lov- eller kontraktmessige krav. Uten å få de nødvendige opplysningene kan f.eks. en booking ikke gjennomføres, og den tilhørende kontrakten ikke inngås. Hvis du ønsker det, kan jeg gjerne forklare på hvilken grunn opplysningene trenges, og hvilken konsekvens du kan forvente hvis opplysningene ikke gis.

Dine rettigheter

Personopplysninger om deg er dine egne. EUs personvernforordning og det norske personopplysningsloven gir deg mange rettigheter for å kunne verne om disse opplysningene. Du finner utfyllende informasjon om dine rettigheter på datatilsynet.no. Her er en kort oversikt:

Rett til innsyn
Du kan kreve å få følgende informasjon gratis:
– om det behandles personlige data av deg, og hvilke personopplysninger det dreier seg om;
– hva som er formålet med behandling;
– hvilken type opplysninger behandles;
– til hvilke tredjeparter dataene muligens utleveres;
– om dataene utleveres til mottakere utenfor EØS eller en internasjonal organisasjon, og i så fall hvilken garantier finnes der for personvernet ditt;
– hvor lenge dataene vil lagres etter planen;
– hvilke kilder dataene kommer fra hvis ikke du overleverte dem;
– om det brukes automatiserte avgjørelsesprosedyrer, og i så fall hvilken logikk ligger bak, og hvilken konsekvenser det kan ha for deg;
– i hviken grad du har rett til retting, sletting, avgrensing eller å protestere mot behandlingen.

Rett til retting
Dersom du mener at det behandles opplysninger om deg som er uriktige, kan du kreve at de rettes eller suppleres av tilleggsopplysninger.

Rett til sletting (rett til å bli glemt)
Du kan kreve sletting av opplysningene dine i følgende tilfeller:
– dersom formålet med opplysningene er oppnådd og det ikke lenger er nødvendig å beholde dem;
– dersom personopplysningene dine behandles fordi du har gitt samtykke og du trekker tilbake samtykket;
– dersom du benytter deg av din rett til å protestere mot bruk av personopplysningene dine;
– dersom opplysningene har blitt innhentet ulovlig;
– dersom virksomheten har sletteplikt etter loven.
– dersom du er mindreårig og spesielle regler er gjeldende.

Rett til begrensning
I følgende situasjoner kan du kreve at behandling av personopplysninger begrenses (i så fall kan personopplysningene dine lagres, men ikke brukes til noe):
– du mener opplysningene lagret om deg er feilaktige; i perioden der opplysningene kontrolleres, kan behandlingen begrenses;
– personopplysninger behandles ulovlig og skal slettes, men du ønsker at bruken av dem begrenses i stedet for at de slettes;
– opplysningene skal slettes fordi de ikke lenger er nødvendige for formålet de ble samlet inn for, men du har behov for opplysningene for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare et rettskrav og ønsker derfor at de lagres;
– du har brukt din rett til å protestere, og det holdes på å avgjøre om innsigelsen din skal tas til følge.

Rett til dataportabilitet
Dette innebærer at du kan få utlevert personopplysninger om deg gratis og gjenbruke disse som du vil på tvers av ulike systemer og tjenester. Med retten til dataportabilitet kan du flytte persondata fra en tjenesteleverandør til en annen på en trygg og sikker måte. Du kan kreve at personopplysningene dine overføres direkte til den nye tjenesteleverandøren når dette er teknisk mulig. Opplysningene skal utleveres i et maskinlesbart og vanlig brukt filformat. Rettigheten gjelder kun hvis opplysningene du ønsker utlevert er samlet inn på bakgrunn av samtykke eller kontrakt, og du du selv har gitt til virksomheten.

Rett til å protestere
Du kan protestere mot at personopplysningene dine blir behandlet. En protest medfører at personopplysningene ikke lenger kan brukes, med mindre opplysningene også behandles til andre formål som du ikke kan eller vil motsette deg.

Dersom formålet med personopplysningene er direkte eller tilpasset markedsføring, har du alltid rett til å protestere. Protesten din må da respekteres.

Rettigheter ved automatiserte avgjørelser
Avgjørelser som er basert på kun automatiserte prosesser er i utgangspunktet forbudt. Dette forbodet gjelder ikke hvis:
– en automatisert avgjørelse er nødvendig for å inngå eller gjennomføre en avtale;
– det finnes en lovhjemmel for å ta automatiserte avgjørelser, og den aktuelle loven sikrer dine rettigheter og interesser på ein tilfredstillende måte;
– du har ksplisit samtykket til at avgjørelse blir tatt helt automatisert.

I alle fall har du rett til å si ifra din mening, motsi avgjørelsen og at et menneske går gjennom avgjørelsen.

Ordliste

Personopplysninger (personlige data, dine data, data)
Opplysning eller vurdering som kan knyttes til en enkeltperson. Dette kan være navn, adresse, telefonnummer, e-postadresse, bilnummer, bilder, fødselsdato, eller kjennetegn som uttrykker personens physisk, physiologisk, genetisk, psychisk, økonomisk, kulturell eller sosial identitet.

Den registrerte (‘du’)
Personen som opplysningene kan knyttes til.

Behandling (av personopplysninger)
All bruk av personopplysninger, slik som innsamling, registrering, sammenstilling, lagring og utlevering, eller en kombinasjon av slike bruksmåter.

Behandlingsansvarlig (Wilderness Life, ‘jeg’)
Den som bestemmer formålet med behandlingen av personopplysninger og hvilke hjelpemidler som skal brukes.

Databehandler
Den som behandler personopplysninger på oppdrag fra den behandlingsansvarlige.

Samtykke
En frivillig, spesifikk, informert, utvetydig og aktiv erklæring fra den registrerte om at han eller hun godtar behandling av opplysninger om seg selv. Et samtykke kan trekkes tilbake når som helst uten negative konsekvenser.